sowport.pages.dev

Ich kann es nicht glauben spanisch duolingo

    ich kann es nicht glauben spanisch duolingo

? ¿Quéhoraes?WievielUhristes?¿Quéhoraes?WievielUhristes?esimportantequeesistwichtig,dassesprobablequeesistwahrscheinlich,dassEsunatristegracia.EsistzumHeulen.Noesparatanto.EsistnichtderRedewert.Esirritanteparamíque...Esistirrtierendfürmich,dass...¿Cómoesque...

He was commonly known in French as Adelbert de Chamisso(t) de Boncourt, a name referring to the family estate at…

Performances

Previously performed at:

Help us with a Donation

Enjoying our texts and translations? Help us continue to offer this service to all.

Make a Donation

Ich kann es kaum glauben.

He had been assured…

Poet

Adelbert von Chamisso

Adelbert von Chamisso was a German poet and botanist, author of Peter Schlemihl, a famous story about a man who sold his shadow. ?Wiekommtes,dass... in other languages:

SpanishGermanFull phrase not found.» Report missing translationPartial Matches¿Puedopagar?Kannichbezahlen?Deestonocomprendoporquenoesmicampo.Davonversteheichnichts,esistnichtmeinGebiet.¡Dedóndevoy a creerloquemedice!Warumsollteichdasglauben?Nomepuedoquejar.Ichkannnichtklagen.¿Porquétengoquecreerlo?Warumsollteichdasglauben?¿Enquépuedoayudarles?KannichIhnenhelfen? ¿Enquépuedoayudarle?KannichIhnenhelfen? ¿Enquélepuedoayudar?WiekannichIhnenbehilflichsein?Nipuedonitampocoquiero.Ichkannundwillauchnicht.Semedabienlosacertijos.IchkannRätselgutlösen.¿Puedoprobarunpocodeeso?Kannichbitteetwasdavonprobieren?Noconsigoatarcabos.IchkannmirkeinenReimdaraufmachen.Esmiturno.Ichbindran.quisieraich / er / sie / eshättegerneEstoyharto.Ichbinesleid.(Yo)nosé.Ichweiß(es)nicht.No(lo)sé.Ichweiß(es)nicht.Nolocreo.Ichglaubeesnicht.¿Lemolestasifumo?StörtesSie,wennichrauche?Se / te / osloaseguro.IchschwöreesIhnen / dir / euch.Losiento,notengoteléfono.Estutmirleid,ichhabekeinTelefon.MinombreesFrank.IchheißeFrank.Esoesalgoconloquenoestoysatisfecho.Dasistetwas,womitichnichtzufriedenbin.Laventajadeserinteligenteesqueasíresultamásfácilpasarportonto.Locontrarioesmuchomásdifícil.DerVorteilderKlugheitliegtdarin,dassmansichdummstellenkann.DasGegenteilistschonschwieriger. apenaskaumescasamentekaumcasinokauminsensiblementekaumwahrnehmbarnadamásllegarkaumangekommennadamáskaum ¿Cuántoes?Wasmachtes? Estancaroque...Esistsoteuer,dass...Noesextrañoque...Esistnichtverwunderlich,dass...Esparamorirsederisa.EsistzumTotlachen.¿Cómoesque...?Wiekommtes,dass...

¿Quéhoraes?Wiespätistes?Eslauna.EsisteinUhr.Esmuycaro.Esistsehrteuer.Esunamonada.Esistentzückend.Esunaporquería.Esistbeschissen.eslomejorhaceralgoesistdasBeste,etw.zumachenOlivo y aceituno,todoesuno.(Es / Dasist)JackewieHose.

Ich kann es nicht glauben in other languages:

SpanishGermanFull phrase not found.» Report missing translationPartial MatchesNomepuedoquejar.Ichkannnichtklagen.Deestonocomprendoporquenoesmicampo.Davonversteheichnichts,esistnichtmeinGebiet.Nipuedonitampocoquiero.Ichkannundwillauchnicht.(Yo)nosé.Ichweiß(es)nicht.No(lo)sé.Ichweiß(es)nicht.Nolocreo.Ichglaubeesnicht.Esoesalgoconloquenoestoysatisfecho.Dasistetwas,womitichnichtzufriedenbin.Noesextrañoque...Esistnichtverwunderlich,dass...Noesparatanto.EsistnichtderRedewert.Noesorotodoloquereluce.EsistnichtallesGold,wasglänzt.Notodoloquebrillaesoro.EsistnichtallesGold,wasglänzt.¿Puedopagar?Kannichbezahlen?¡Dedóndevoy a creerloquemedice!Warumsollteichdasglauben?¿Porquétengoquecreerlo?Warumsollteichdasglauben?¿Enquépuedoayudarles?KannichIhnenhelfen? ¿Enquépuedoayudarle?KannichIhnenhelfen? ¿Enquélepuedoayudar?WiekannichIhnenbehilflichsein?Semedabienlosacertijos.IchkannRätselgutlösen.Siempreesmejorelretornodelclientequeelretornodelamercancía.Esistimmerbesser,derKundekommtwiederundnichtdieWare.¿Puedoprobarunpocodeeso?Kannichbitteetwasdavonprobieren?Noconsigoatarcabos.IchkannmirkeinenReimdaraufmachen.Nosepuedecambiarelrumbodelascosas.MankanndenGangderDingenichtändern.Nosepuedecambiarelrumbodelascosas.MankanndenLaufderDingenichtändern.¡Yotampoco!Ichauchnicht!Nocomprendo.Ichverstehenicht.Noentiendo.Ichverstehenicht.Noselepuedeencenderunavela a Dios y otraaldiablo.MankannnichtaufzweiHochzeitenzugleichtanzen.Esmiturno.Ichbindran.Piensoqueno.Ichglaubenicht.quisieraich / er / sie / eshättegerneEstoyharto.Ichbinesleid.nomequedan......habeichnichtmehrNo,nohay.Nein,dasgibtesnicht.nopoderconcebirloesnichtfassenkönnenEstonoestodo.Dasistnichtalles.¡Nolotomesasí!Nimmesnichtsoschwer!Nopodríaestarmejor.Eskönntenichtbessergehen.Noloentiendo.Ichkommedamiteinfachnichtklar.Nosoydeaquí.Ichbinnichtvonhier.Nomedoyporvencido.Ichgebenichtauf.¿Lemolestasifumo?StörtesSie,wennichrauche?Disculpe,noentendíesto.Entschuldigung,dashabeichnichtverstanden.Hoynoestoybien.Ichfühlemichheutenichtwohl.Noquisieraserindiscreto.Ichwilljanichtindiskretsein.nodecirestabocaesmíadenMundnichtaufmachenSe / te / osloaseguro.IchschwöreesIhnen / dir / euch.¡Nonacíayer!Ichbindochnichtvongestern!Perdona,peronolecomprendo.Entschuldigung,aberichversteheSienicht.Esonoesparatodoelmundo.DasistnichtjedermannsSache.Nomehallo a gustoaquí.Ichfühlemichhiernichtwohl.
Sie alle arbeiten auf ein einziges Ziel hin: Sie mit reichhaltigen und hochwertigen Inhalten zu versorgen.

? He is widely regarded as one of the greatest composers of the Romantic era.

Die auf unserer Website verfügbaren Inhalte sind das Ergebnis der täglichen Arbeit unserer Redakteure. All dies ist nur dank der Einnahmen aus Werbung und Abonnements möglich.

Durch Ihre Zustimmung oder Ihr Abonnement unterstützen Sie die Arbeit unseres Redaktionsteams und sichern die langfristige Zukunft unserer Website.

Wenn Sie bereits ein Abonnement erworben haben, bitte melden Sie sich an

If you would like to use our texts and translations, please click here for more information.

Text & Translation

View IPA

Ich kann’s nicht fassen, nicht glauben
German source: Adelbert von Chamisso

I cannot grasp it, believe it
English source: Richard Stokes

Ich kann’s nicht fassen, nicht glauben,
I cannot grasp it, believe it,
Es hat ein Traum mich berückt;
A dream has beguiled me;
Wie hätt er doch unter allen
How, from all women, could he
Mich Arme erhöht und beglückt?
Have exalted and favoured poor me?

Mir war’s, er habe gesprochen:
He said, I thought,
„Ich bin auf ewig dein“—
‘I am yours forever’,
Mir war’s—ich träume noch immer,
I was, I thought, still dreaming,
Es kann ja nimmer so sein.
After all, it can never be.

O lass im Traume mich sterben,
O let me, dreaming, die,
Gewieget an seiner Brust,
Cradled on his breast;
Den seligen Tod mich schlürfen
Let me savour blissful death
In Tränen unendlicher Lust.
In tears of endless joy.

Composer

Robert Schumann

Robert Schumann was a German composer and influential music critic.

Schumann left the study of law, intending to pursue a career as a virtuoso pianist.