sowport.pages.dev

Berth deutsch

    berth deutsch

There is no permanent change to this berth.

Source: Europarl

  • moor, wharf
  • moor, tie up
  • bunk
  • mooring, moorage, slip
  • position, spot, billet, situation, office, place, post
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!

Englisch-Deutsch Übersetzung für "berth"

"berth" Deutsch Übersetzung

  • Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

  • Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

    Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

  • (Schlaf)Kojefeminine | Femininum f

    berthsleeping-place on ship

    berthsleeping-place on ship

  • Bettneuter | Neutrum n

    berthin sleeping car

  • Stellungfeminine | Femininum f

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    Postenmasculine | Maskulinum m

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

  • berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  • (jemandem) einen Platzanweisen

    berthprovide with a placeBritish English | britisches EnglischBr

    berthprovide with a placeBritish English | britisches EnglischBr

berth

[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

festmachen, anlegen

  • berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Auch das ist ein Vorschlag, dem wir nicht näher treten sollten.

There is no permanent change to this berth.

Quelle: Europarl

  • moor, wharf
  • moor, tie up
  • bunk
  • mooring, moorage, slip
  • position, spot, billet, situation, office, place, post
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!

.

That too is a proposal to which we should give a wide berth.

Source: Europarl

Walfangschiff Nisshin Maru legt in Kagoshima, Japan an.

some of the players who tried for a berth on the team

English-German translation for "berth"

"berth" German translation

  • Seeraummasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein an der Küste vorbeifahrendes Schiff erforderlich ist)

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sea room

  • Liege-, Ankerplatzmasculine | Maskulinum m

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

    Ankergrundmasculine | Maskulinum m (Raum, der für ein vor Ankeror | oder od am Kai liegendes Schiff erforderlich ist)

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

    berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for ship at anchor

  • (Schlaf)Kojefeminine | Femininum f

    berthsleeping-place on ship

    berthsleeping-place on ship

  • Bettneuter | Neutrum n

    berthin sleeping car

  • Stellungfeminine | Femininum f

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    Postenmasculine | Maskulinum m

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

    berthjobBritish English | britisches EnglischBrfamiliar, informal | umgangssprachlichumg

  • berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF ship

  • (jemandem) einen Platzanweisen

    berthprovide with a placeBritish English | britisches EnglischBr

    berthprovide with a placeBritish English | britisches EnglischBr

berth

[bəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

festmachen, anlegen

  • berthnautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Auch das ist ein Vorschlag, dem wir nicht näher treten sollten.

We welcome feedback: report an example sentence to the Collins team.

Whaling ship Nisshin Maru berths in Kagoshima City, Japan.

Quelle: GlobalVoices

Der Liegeplatz wird nicht dauerhaft verändert.

That too is a proposal to which we should give a wide berth.

Quelle: Europarl

Walfangschiff Nisshin Maru legt in Kagoshima, Japan an.

Read more…

A ship has applied to leave its berth.

Golding booked a berth on the first boat he could.

Goldring booked a berth on the first boat he could.

She gives showbiz parties a wide berth.

Sons of famous fathers often give them a wide berth when forging their own careers.

Whaling ship Nisshin Maru berths in Kagoshima City, Japan.

Source: GlobalVoices

Der Liegeplatz wird nicht dauerhaft verändert.

We welcome feedback: report an example sentence to the Collins team.

German translation of 'berth'

Examples of 'berth' in a sentence

berth

Example sentences from the Collins Corpus

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company HarperCollins.

Read more…

More likely, they would imagine humans to be a bit weird and decide to give us a wide berth.
I last visited the ship two years ago, already long marooned at its berth.
A quarter-final berth beckoned for the team who moved into any sort of gear.
To qualify for a berth, guests must be male and over 26.
Clearly, you are not going to receive the holiday you booked as the original berth was a short walk from the city centre.
There's a double bed in one bedroom and twin beds in a second plus the sofa pulls out to provide extra berths if needed.
Stand back, let the dust settle, and follow your favourite managers to their next berth.
And it has yet to find a suitable berth in the West End.
The ships block two berths, reducing cross-Channel capacity.
First, there is evidence to suggest that when overtaking, motorists give a wider berth to cyclists not wearing a helmet.

Example sentences from Collins dictionaries

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content that does not reflect the opinions or policies of Collins, or its parent company HarperCollins.